在不少香港观众的心中，金庸名著《射雕英雄传》里，如果说翁美玲是最美的年轻版黄蓉的话，那么欧阳佩珊，就是中青年版最美黄蓉。
83版射雕当中翁美玲饰演的黄蓉被许多金迷认为无法被超越，但其实在同年还有一位黄蓉也被奉为经典，那就是刘德华、陈玉莲版《神雕侠侣》中由欧阳佩珊饰演的中年黄蓉。
如果说翁美玲把年轻时的蓉儿灵气和娇俏演活了，那欧阳佩珊则是完美诠释了步入中年心态改变后的黄蓉，更在气场上压制了陈玉莲这个金庸亲口认可的小龙女。
黄蓉这个角色，是金庸笔下唯一一个在书中和男主角情节戏份一样多的女主，射雕可以说是一部“双主角”的小说。
年轻的蓉儿是一个典型的小说女主角，她冰雪聪明、娇俏可爱，又拥有金书中最完美的恋人和爱情，可以说，她拥有了让读者喜爱的一切特质。仅凭此，黄蓉就能成为金书中最光彩照人的女主角。
到了神雕中的黄蓉已经不再是主角，甚至因为一些情节的原因，在许多读者心中她甚至已不再可爱。
但此时的黄蓉，却成了个一个真正的“人”。
神雕中的黄蓉，不再有作者的偏爱，甚至在很多的场景下站在了“主角”的对立面，但这也让黄蓉这个形象有了更大的发展空间。
所以，我们在神雕中看到的黄蓉，不再是一个仅为了爱情而活的角色，她是郭夫人、她是母亲和她还是一个举足轻重的黄帮主，一个活生生的人。
