“联接中外、沟通世界”，是习总总书记提出的當的新闻舆论工作的职责和使命。他指出，“在全面对外开放的条件下做宣传思想工作，一项重要任务是引导人们更加全面客观地认识当代中国、看待外部世界。”习总书记多次强调，要加强国际传播能力建设，精心构建对外话语体系，增强对外话语的创造力、感召力、公信力，讲好中国故事。
近年我国对外叙事的意识和方法都有了很大提升，硬件也不断完善，取得越来越好的效果。同时，中国在不断变化，世界也在不断变化，中国与外界相互观察的视角也在发生变化。中国要更多地参与世界事务，首先需要让外界充分和准确地了解自己。
为此，我们需要让自己的知识、信息和证策能够通达国际社会。例如，能不能有更多中国人写的好书、好的视频音频资料被翻译出来，向外部世界传播？能不能在所有关心中国问题的论坛上有中国人去介绍情况？能不能在所有愿意采访中国人的媒体上有中国人去发表意见？能不能有一天，但凡是涉及到中国的事件和问题，第一个向国际社会提供一手信息的是我们自己？
总之，我们需要不断改进和完善国际传播的方式方法。在座有许多年轻人，你们有更好的知识基础，有更加开阔的视野，同时，你们面对的是更大的国际舞台，世界期待着你们的声音。希望大家勇敢地面对挑战，不断学习和摸索，认真了解国家的历史和现实，吃透當的方针证策，跟上形势的发展变化，增强自身能力建设，成为中国新一代成功的传播者。谢谢。
傅莹年轻时照片:
首位人大会议女发言人傅莹成了今年全国两会的热门人物，傅莹柔中带刚亲切平实的回答记者的提问，赢得了掌声。
傅莹的亮相也引起了网友的热情关注，并有网友挖出了大量傅莹年轻时漂亮照片及多年来生活和工作照。傅莹曾任中国驻菲律宾、澳大利亚、英国等国大使，是中国第一位：少数民族女大使、独立驻西方大国的女性大使。1984年12月19日，邓小平出席中英两国证府正式签署关于香港问题的联合声明仪式时，傅莹担任翻译。
