因为据说有关西施的结局有三个版本:
一.就是吴亡后和范蠡一同泛舟五湖之上了
二.吴亡后被人沉溺于江中,认为她红颜祸水
三.也有人认为西施最后爱上了吴王,在吴王死后追随他而去
“效颦莫笑东村女,头白溪边尚浣纱”。
“效颦莫笑东村女”,不要嘲笑东村的那个女孩子“东施效颦”啊。(东施效颦:比喻模仿别人,不但模仿不好,反而出丑)
这个“颦”是指微微蹙眉头的意思。
西施常常有皱眉抚胸的姿态,但她生得美丽,所以显得娇媚。
可是东施相貌丑陋,所以仿效起来就被人耻笑了。
黛玉和西施的姿容也是很像的:
两弯似蹙非蹙罥(juan,【51】去声)烟眉,一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。
(解释一下,标注的是四声:【55】阴平、【35】阳平、【214】上声、【51】去声)
不过黛玉要“病如西子胜三分”呢。
根据“效颦莫笑东村女”这一句,我就对“头白溪边尚浣纱”的主角有了两种理解。
为什么不要让我们嘲笑东施效颦呢?
第一种理解,“头白溪边尚浣纱”的主角是东施,但这个前提可能是西施已经香消玉殒了。
就是说东施虽然长得丑陋,可是她到了老年还是可以在溪边浣纱,说明她的结局至少是“善终”的,反倒是西施因为长得美丽被人作为棋子利用,不得善终。
第二种理解,“头白溪边尚浣纱”的主角是西施。
也别嘲笑东施丑陋,西施漂亮了,到了晚年,美人迟暮,西施也青春不再了。
而且,她到了晚年还要在溪边浣纱可见她的晚年也过得比较凄苦。
的确,我们猜测结局的一种可能性是范蠡带着西施泛舟五湖上了,但我们不能保证范蠡会在西施美人迟暮的时候还对她依旧从一而终。
所以,这也可能是黛玉猜测的西施的晚年。
西施